yuichi toyama : 5
-optical-
"pasadena"
color: 01

color detail*
metal: white gold
lens: clear [＊recommended to replace]
size* 47□21-145

"yuichi toyama : 5" は、デザイナーの外山雄一氏と、福井県鯖江の "5人の卓越した職人" が協業することで生まれた、yuichi toyama. の中でも最上位に位置づけられるコレクションです。
「 look / think / draw / make / break 」 の5つの哲学を軸に、構造をゼロから見つめ直し、すべてのパーツをオリジナル設計で制作。
眼鏡という道具を "工芸品 [artisan product]" として昇華させることを目的としています。
【神は細部に宿る】──モダニズム建築の巨匠ミース・ファン・デル・ローエが好んで使った言葉の通り、パーツひとつ、面の角度ひとつに至るまで徹底的に美しく設計されています。

"pasadena" のテーマである 『 inside out 』 は、通常表面に施される装飾的な模様を『 裏返し 』にするようにリム、ヨロイ、テンプルの裏面に施されています。
クラシックなラウンドをベースにしながら、「優しさ」「抜け感」「存在感」 の3つをバランス良く両立したモデル。
フロントは正面から見ると極めて細くミニマル、しかし横からは適度な厚みと奥行きを感じる "甲丸感のあるリムとブリッジ"、角度で表情が変わる、緻密に計算されたボリュームバランス。
その絶妙なシルエットにより、優しい表情を作りながら、眼鏡そのものが主張しすぎず自然と顔に馴染む存在感を獲得しています。

color: 01 white gold は、華美になりすぎない控えめな輝きを持ちながら、自然な上品さと透明感を備えた特別なカラーです。煌びやかなイエローゴールドのような強い主張はなく、淡くやわらかな光が肌に溶け込むように馴染むため、かけた瞬間に知的でクリーンな印象をもたらしてくれます。
角度が変わるたびにチタンが繊細に光を返し、裏面に施されたストライプ模様が、装飾性でありながら滑り止めとしても機能する合理的な構造美を引き立てます。

『 inside out 』 の構造が持つ "面の静けさ" と "内側装飾の存在感" が最も明瞭に伝わるカラーであり、素材・造形・光の関係をもっともピュアに感じられる仕上がりです。